La adaptación funcionó: WATCHMEN es una obra colosal, fabulosa, magnánima. No sé que desayunará el tal Zack Snyder, pero de algún modo, las adaptaciones cinematográficas de cómics cobran sentido bajo su dirección. Y en este caso particular, la tarea era titánica: adaptar los 12 números de Watchmen a la pantalla era originalmente una mala idea. Una idea pésima.

Pero este comprimido de Watchmen funciona bien.

WATCHMEN se estrena mañana Jueves 05 de Marzo en los mejores cines del país.

Todos los nutrientes necesarios están ahí, todos los sabores, texturas y sutilezas. En una primera inspección poco se echa de menos. Es una simplificación, pero una inteligente. Mas la potencia del cine enriquece la experiencia, no nos quedamos en una transcripción desabrida. El proyecto es gigantesco, mítico, filosófico, antropológico, pop, político, ucrónico, denso y escalofriantemente adulto. Es entretenido y violento. Muy violento. Es entretenido y gore. Ver su adaptación al cine es un lujo. Una maravilla visual que sobrevuela 300 y Sin City, pero también una maquinita narrativa suficiente, funcional y bien mantenida.

El argumento: un superhéroe jubilado es arrojado por la ventana de su departamento en plena guerra fría. La caída lo mata. La investigación, a manos del tétrico Rorschach, nos conduce a una intriga conspiracional político-histórica de dos horas y media de duración. El superhéroe arrojado por la ventana luce una chapita con una carita feliz. La chapita, que es algo así como el símbolo de este relato, está ensangrentada. Es 1985 y Nixon sigue en el poder.

Zack Snyder interpreta en esta película a un David Fincher más evolucionado, un mago de la cinematografía y de los efectos visuales. Sabe donde ponerlos y cómo. Nos ofrece una película oscura, de planos complejos, elegante y enriquecida en detalles. Los créditos iniciales al son de The Times They Are a-Changin’ (que algo recuerdan el video de Like a Rolling Stone dirigido por Gondry) recorren en diapositivas retro esta historia paralela de los Estados Unidos habitada por superhéroes. Son unos créditos iniciales bastante buenos.

Me gustaría insistir en lo bien facturados y ubicados que están los efectos especiales. Es un cómic muy difícil de transportar al cine y reitero una vez más: lo lograron. Este sombrío Rorschach usa una máscara con manchas en movimiento que se asemejan a las del test del mismo nombre, y una de las primeras preguntas a hacerse ante la existencia del proyecto, es como iba a verse eso en cine (la máscara se ve de pelos, el personaje de voz ronca ganará de seguro nuevos fanáticos) pero ese es el más paupérrimo ejemplo de la redondez de los efectos visuales. El lado sangriento de la película también está bien logrado: Hachazos, mutilaciones, fracturas expuestas, una niñita devorada por perros, cuerpos que explotan. Todo se ve de maravilla.

Alan Moore se niega a mirar otra adaptación de su trabajo, y es comprensible tras lo poco satisfactorias que resultaron ser V for Vendetta, League of Extraordinaire Gentlemen y From Hell. Creo que con Watchmen hay una reivindicación. El trabajo de ese ermitaño arrogante tiene con WATCHMEN una redención cinematográfica.

Creo que es la primera adaptación de un cómic con superhéroes que realmente no ha sido subvalorada por Hollywood. Las nuevas Batman tienen aciertos, las nuevas Spider-man también. Pero en lo macro fallan: tienen malos guiones, y subestimadas, han sido miradas como meros negocios por la gente al mando. Aquí no se huele la gente al mando (esas personas con corbata) sino que se ofrece la experiencia completa con el mismo presupuesto.

Si hubiese un pero, sería el siguiente:

La banda sonora tiene excelentes temas, pero son hits. Ganan demasiada notoriedad, roban protagonismo y aunque hayan sido mencionados en el cómic, en el fondo son innecesarios ("99 luftballons", "All along the Watchtower" por Jimmi Hendrix y "The Sound of Silence" son elecciones particularmente desubicadas). Pero es un asunto superficial que no daña a la producción mayormente.

La momia 3 from Angel on Vimeo.

Aca el trailer de esta pelicula chilena que originalmente se estrenaba en enero(Por eso sale esa fecha en la presentación), pero que llegará a los cines este 20 de marzo

“Es una película de aventuras y comedia para toda la familia. Pero no es un capítulo de larga duración de la serie, ni tampoco una parodia, sino un filme que tiene identidad por sí mismo, y donde los personajes revelan toda su fuerza” afirmó Pedro Peirano a La Tercera. Este, junto a su socio Alvaro Díaz, afinan los últimos detalles de lo que será el estreno de la esperada cinta chilena.Se utilizaron más de 500 muñecos durante la grabación, la que se extendió por varios meses y en más de una decena de locaciones, las que van desde el Puerto de San Antonio hasta Río de Janeiro, en Brasil. La trama de la película obviamente, está guardada bajo siete llaves, aunque como adelanto aseguraron que la amistad entre los protagonistas se pondrá a prueba, “Todo se complica cuando a Titirilquén llega Cachirula, una niña malvada y millonaria con poder ilimitado”.

La música, como siempre, estuvo a cargo de Pablo Ilabaca (Chancho en Piedra) y de Angelo Pierattini (Weichafe). Por otra parte, Lalo Ibeas, vocalista de Chancho En Piedra, junto a Sebastián Silva y Pedro Subercaseaux, de CHC fueron invitados a realizar voces de personajes.

Ahora sólo queda esperar un ratito más.

Por Eduardo Bertrán

Existe un estilo de arte denominado “Naif”. Proviene del Francés y se utiliza a cierto tipo de pintura que va de la mano de lo espontáneamente ingenuo.

“Chile puede” es la primera de una larga lista de películas que se estrenarán el 2008 que van de la mano de esta corriente. La siguen “Pulentos”, “Mirageman”, “31 Minutos”, “Santos”, todas apelando a una grandilocuencia infantil digna de los “Goonies” o los grandes clásicos de “Tardes de cine”.

Si hace uno años todo era sexo (”Sexo con amor”, “El chacotero sentimental”), después todo era marginal, casi en coa (”Paraiso B”, “Mala Leche”), luego giraron a películas experimentales (”Play”, “La sagrada familia”, “Sabado”), más tarde a pequeñas historias íntimas (”Padre Nuestro”, “En la cama”) ahora la cosa va a la familia.

Esto, lejos de ser algo malo, habla de un interés de la pseudo industria nacional por mirar que lo que más mete gente a las salas es el universo de cintas sanas como un yoghurt, de superhéroes o animadas.

En manos de Ricardo Larraín (”La frontera”) “Chile puede” tiene oficio y técnica. Los efectos especiales, si bien no son de “Transformers” son impresionantes para estar completamente gestados en nuestro país. Es una cinta que se hace muy grata en colorido, fotografía y con recursos novedosos y freaks (de frentón, el doblaje de los gringos a un Spanglish medio es una excentricidad del cine nacional).

Boris vuelve a investigar al “chileno medio”, en un papel sin skills actorales de ningún tipo. Quercia parece ser un género en si mismo, como una especie de “Condorito”, que tiene una personalidad definida, aunque en su chiste sea de cuico, carnicero, millonario, astronauta, profesor o mafioso: es la misma persona. Caso aparte Javiera Contador, que ha ido agarrando vuelo y parece una carta segura para realizar unas 5 películas al hilo. Esta muy bien en esta película.

La película es entretenida, corre bien, pero es demasiado “nice” para mi. Hubo un minuto en que ya me dieron ganas de ver personas de carne y hueso, más que personajes de peluche.

Recomendable, claro está. Para ir con niños, pero uno sale del cine con gusto a nada. Ni siquiera a que la vida es linda. Simplemente “que simpática la película”. Eso que se pasea por muchos de los temas más relevantes de la agenda nacional (la mediocridad, la mentira, la paranoia estadounidense, el monopolio norteamericano al expulsar a Rusia de la carrera espacial, la caida del socialismo, el capitalismo como modelo acabado) sin embargo, todo es en un modo tan pasado por cloro que simplemente, no tiene dobles lecturas.

Es lo que es: una cinta para toda la familia. TODA, desde la abuelita hasta el niño comecabritas.

Honesta y digna “Chile Puede” pasa la prueba de la blancura con creces. Demasiada blancura tal vez.